For the English version of this article, please read below.
Versione italiana
RURUTIA sembra ormai ufficialmente pronta a riprendere le sue attività!
Dopo l’uscita di “Rainbow Drops”, “Deeply“ e “Yui” (結), la cantante ha aperto il suo profilo Instagram ufficiale, dichiarando di essere ormai indipendente:
RURUTIAはタヒチ語で｢恵みの雨が降る女｣の意。singer-songwriter｡Toshiba-EMI～デビュー
現在は自主レーベルで活動
It’s RURUTIA. Love, for you.诸位，谢谢。RURUTIA。请注入爱。여러분, 고맙다. RURUTIA입니다. 사랑을 담아.
Seguitela su Instagram e su Twitter per le notizie sulle sue attività!
Vi lasciamo anche alle nuove tracce:
皆さん、心と身体の具合いはいかがですかか？私も今家にいます。私の事を心配して下さっているメッセージも本当にありがとうございます。私が出来る事は本当に微力ですが、言葉では表せ切れない皆さんへの思いを自宅で即興ですが作りました。どうか生きて下さい。どうか本当に。 pic.twitter.com/53kXcrZKdj
— RURUTIA 公式 (@RURUTIA_Planet) April 8, 2020
全ての命は輝き、守られるべき大切なものです。届きますように…。 pic.twitter.com/u6SX35fJyV
— RURUTIA 公式 (@RURUTIA_Planet) August 14, 2020
English version
It seems that RURUTIA is officially ready to come back as a musician!
After releasing her new songs called “Rainbow Drops”, “Deeply” and “Yui” (結), the singer has finally opened her official Instagram profile. She clearly states that right now she is an indie artist:
RURUTIAはタヒチ語で｢恵みの雨が降る女｣の意。singer-songwriter｡Toshiba-EMI～デビュー
現在は自主レーベルで活動
It’s RURUTIA. Love, for you.诸位，谢谢。RURUTIA。请注入爱。여러분, 고맙다. RURUTIA입니다. 사랑을 담아.
Follow RURUTIA on Instagram and Twitter to know more about her future activities!
You can listen to her new tracks right here:
皆さん、心と身体の具合いはいかがですかか？私も今家にいます。私の事を心配して下さっているメッセージも本当にありがとうございます。私が出来る事は本当に微力ですが、言葉では表せ切れない皆さんへの思いを自宅で即興ですが作りました。どうか生きて下さい。どうか本当に。 pic.twitter.com/53kXcrZKdj
— RURUTIA 公式 (@RURUTIA_Planet) April 8, 2020
全ての命は輝き、守られるべき大切なものです。届きますように…。 pic.twitter.com/u6SX35fJyV
— RURUTIA 公式 (@RURUTIA_Planet) August 14, 2020
