🇮🇹+🇬🇧 Awich – È uscita la nuova “Dore ni Shiyoukana” / New song from the album “Queendom”

Versione italiana Qualche settimana fa vi avevamo riportato l’annuncio riguardante il nuovissimo album di Awich: il disco si chiama “Queendom” e sarà disponibile dal 4 marzo. Il 4 febbraio, l’artista ha rilasciato una nuovissima canzone contenuta nel disco, dal titolo…

🇮🇹+🇬🇧 Awich – “Queendom” è il 3° album

Versione italiana Con l’uscita della canzone “GILA GILA” il 30 luglio dell’anno scorso, Awich aveva annunciato la pubblicazione di un nuovo EP, prevista per settembre. Purtroppo il disco venne posticipato per questioni di produzione ma, finalmente, abbiamo delle novità. Innanzitutto…

Awich – Guardate il video di “GILA GILA” + nuovo EP

Awich è ufficialmente tornata con della musica inedita! Il 30 luglio è uscito il video della nuovissima canzone “GILA GILA“, in collaborazione con JP THE WAVY e YZERR. È prodotta dal solito Chaki Zulu. Il nuovo EP dell’artista dovrebbe uscire…

Awich – Guardate i primi due episodi di “Awich’s Diary”

Awich ha iniziato un nuovo progetto sul suo canale Youtube ufficiale: si tratta di “Awich’s Diary“. Il progetto è ha preso piede qualche settimana fa: l’8 dicembre, l’artista ha pubblicato il primo episodio del suo “diario” digitale, all’interno di cui…

Tutti gli approfondimenti e le interviste del 2020 di TokyoNoise

La fine dell’anno si avvicina e, oltre alla consueta “Questa non è la classifica di TokyoNoise“, quest’anno vi proponiamo una lista degli approfondimenti, delle interviste esclusive e delle interviste tradotte di TokyoNoise pubblicate nel 2020. La lista segue l’ordine di…

Awich – Ascoltate la nuova “Happy X-mas (War Is Over)”

L’artista Awich torna con una canzone inedita: si tratta di “Happy X-mas (War Is Over)” ed è uscita oggi, 27 novembre. La traccia è l’ending theme del film “Silent Tokyo” (サイレント・トーキョー), che sarà disponibile nelle sale cinematografiche giapponesi a partire…

Awich – Guardate il live gratuito su Youtube domani!

Dopo la pubblicazione del primo prodotto major (ve ne abbiamo parlato qui), Awich ha annunciato il suo primo live digitale gratuito, intitolato “Awich “Partition Live”“! L’appuntamento è per sabato 5 settembre, alle ore 21:00 giapponesi (le 14:00 italiane). Il concerto…

La rapper di Okinawa Awich rivela come “l’amore” per la sua isola si traspone in musica e nel nuovo video di “Bad Bad” (Hollywood Life)

Buona domenica! Ecco la nuova traduzione per la nostra rubrica “Interviste”: vi riportiamo l’intervista del sito Hollywood Life (Twitter, Instagram) ad Awich, pubblicata in inglese il 22 agosto 2020.Potete leggere la versione originale qui. L’intervista è di Jade Boren. Come per le altre traduzioni, nella…

Awich – È uscita “Bad Bad” dal nuovo EP “Partition”

Un mese va vi avevamo riportato la notizia riguardante il debutto major di Awich: il 21 agosto uscirà il primo EP con la Universal Music, intitolato “Partition“. Il prodotto contiene in tutto otto tracce. Sign Shook Shook Patrona Revenge Awake…

JP THE WAVY: “La cultura dell’hip-hop ci unisce” (The Japan Times)

Questa settimana parliamo di hip-hop: la traduzione per la nostra rubrica “Interviste” è incentrata sul rapper JP THE WAVY. Vi riportiamo l’intervista di The Japan News pubblicata il 24 luglio 2020 in inglese. Potete leggere la versione originale qui. L’intervista è di Ronald Taylor,…